地方中心／綜合報導

為推廣排灣族傳統織布文化，屏東原民館即日起至10月26日推出「織之有序」特展。此次展覽聚焦於許春美藝師與四位結業藝生的傳習成果，現場展示苧麻、織布機及各類傳統織品，梳理出從材料處理到織作圖紋的文化脈絡。縣府原民處表示，展覽旨在呈現技藝傳承的歷程，並將於10月舉辦體驗活動，讓民眾親手感受排灣族織布的文化魅力。

縣府原住民處表示，「織之有序」以排灣族傳統織布的知識與傳習脈絡為核心，從許春美藝師祖母留下的織品溯源，循著她向古樓部落范陳珠蘭藝師拜師習藝的足跡，再延伸至高淑貞、田嘉蓉、莊錦美及徐英花四位結業藝生的學習歷程，呈現傳統技藝如何透過不同世代持續學習、實踐，在一雙又一雙手中延續。

原民處指出，tjemenun nua paiwan（排灣族傳統織布）不只是將線織成布的技藝，更是一套世代累積的完整文化知識，從苧麻種植、材料處理、整經、織作到圖紋意涵，每一道工序都有嚴謹的學習次序。此次展覽透過不同世代的織品，以及苧麻、製線工具、傳統織布機、整經架等實物，引領觀眾從一條線如何形成開始，一步步理解傳統織品背後累積的工序、智慧與文化內涵。

傳統文化的延續，不只在於保存一件件作品，更重要的是讓技藝與知識持續傳到下一雙手。高淑貞、田嘉蓉、莊錦美及徐英花四位結業藝生，在許春美藝師的傳習體系中循序學習，從平織、斜紋織等基本技法開始，經過反覆練習，逐漸掌握織作技藝與文化知識；結業後更持續投入織作、教學及文化推廣，從「習藝者」走向「織者」，讓傳統織布重新回到生活與族群之中。

原民處說，「織之有序」呈現的不只是一件件精緻織品，更是一條從前人、藝師、藝生走向下一個世代的文化傳承路徑，每一次學習與實踐，都讓排灣族傳統織布知識持續延伸。期盼透過此次展覽，讓更多民眾從欣賞作品進一步認識傳統織布文化，也讓珍貴技藝在當代持續被看見、學習與實踐。

「織之有序」特展於9月15日至10月26日在屏東原民館小藝廊展出，並將於10月4日及18日辦理「傳統織布體驗－杯墊製作」活動，採預約制進行，邀請民眾親手體驗傳統織作，在經緯交錯之間感受排灣族織布文化的智慧與魅力。

（圖/屏東縣原民處提供）