[台灣新聞雲報]記者王俊欽/花蓮報導

花蓮縣光復鄉的太巴塱部落是阿美族最大的部落之一,以文化保存、永續傳承為目標,今(10)日舉辦「傳統會所 Soraratan 落成典禮」,現場剪綵媒介使用’oway黃藤,象徵Soraratan落成後將做為部落教育、傳承及交流的場所,成為原住民族文化向下扎根、內部傳遞的新地標。
縣長徐榛蔚致詞時表示,花蓮縣從「拉庫拉庫溪流域佳心舊社地景再造與社群記憶展示計畫」汲取經驗,再現布農族傳統聚落元素,涵蓋石板取得與傳統構法的累積與運用。花蓮阿美族太巴塱文化園區及傳統會所「Soraratan」的落成,凝聚部落族人的智慧與心力,克服現代建築安全標準下復刻傳統工法的挑戰,展現花蓮文化的多元文化薈萃之美。在地素材與每一細節皆承載先人智慧與文化記憶,成為文化延續的重要見證。她也鼓勵青年後代返鄉,能在此找回文化根源與自我認同,實踐腳踏實地的生活態度。

此次新建工程由花蓮縣政府協助爭取經費補助,歷經多次部落會議凝聚共識,現場依循阿美族傳統儀式進行,包括mifahfah祭告祖靈、迎火入會所、malikoda階層敬舞,並由族人分享Soraratan心路歷程,由耆老口傳身授,帶領世代族人運用傳統工法,每一層結構都有自己的族語名字,有如部落年齡階層凝聚的堅實文化基礎。為維護部落文化與空間,請訪客務必遵守部落規定,非經許可勿擅自進入。
太巴塱部落年齡階層文化發展協會理事長陳建華談到,自110年起,協會凝聚族人共識,克服疫情與天災挑戰,依循傳統工法採集黃藤、劍竹、茅草、藤條、櫸木到烏心石木等素材,為建築注入土地氣息與祖靈祝福,使「Soraratan」成為推廣文化、傳承年齡階層制度及保存族語的重要基地,亦是下一代認識自我與祖先的起點。

今日與會人員包括原住民族委員會參事督固.撒耘、花蓮縣議員蔡依靜、林正福、光復鄉太巴塱部落頭目楊德成、光復鄉長林清水、光復鄉代表會主席廖翊鈞、副主席吳依臻、原住民行政處處長馬呈豪、立法委員傅崐萁服務處主任葉佳興、立法委員陳瑩服務處主任林沛琪,以及眾多部落耆老與地方仕紳到場共襄盛舉,展現部落族人對文化根基及傳承的堅持與驕傲。
這篇文章 太巴塱傳統會所「Soraratan」盛大落成 打造部落文化傳承新地標 最早出現於 台灣新聞雲報。